( Lição 4 / Lesson 4) Frases, Fhrases: Inglês, English.

 Frases, Fhrases:

1) 

Eu estou lá fazendo o quê? / I'm out there doing what?

Você estava lá fazendo o quê? / What were you there doing?

Ela estava lá fazendo o quê? / What was she there doing?

Ele estava lá fazendo o quê a esta hora?  /  What was he there doing at that time?

O que eles estavam fazendo lá a esta hora da noite? /  What were they doing there at this time of night?

2)

Eu estava lá trabalhando na oficina. / I was there working in the workshop.

Ele estava lá comigo trabalhando na oficina. /  He was there with me working in the workshop.

Ela estava lá comigo e com ele trabalhando na oficina tambem. /  She was there with me and with him working in the workshop too.

Eles acreditam que estavam lá comigo e com ele trabalhando na oficina. /  They believe that they were there with me and him working in the workshop.

Estávamos todos lá juntos cozinhando na cozinha de casa. /  We were all there together cooking in the kitchen at home.

Eu, ele, ela e você estamos todos lá juntos cozinhando na cozinha da igreja. /  Me, he, she and you are all there together cooking in the church kitchen.

3)

Estamos na igreja de segunda a sexta-feira, das 10h às 16h? / Are we at church Monday through Friday, 10 am to 4 pm?

Não! Nós não estamos na igreja de segunda a sexta-feira, das 10h às 16h.  / No! We're not in church Monday through Friday, 10am to 4pm.

Toque o que tocar no culto da igreja, nós estamos lá contigo? / Play what you play at church service, are we there with you?

Toque o que tocar no culto da igreja, nós estamos lá contigo./ Play what you play at church service, we are there with you.

4)

Vocês estão lá. Quem mais? As crianças podem sentar-se na frente? /  You are there in the ministry of praise. Who else are there?

Existem mais 5 irmãos da igreja no ministério de adoração. / There are 5 more brothers from the church in the worship ministry.

Vocês estão lá um pra ajudar o outro no serviço de cantico? / Are you there to help each other with the singing service?

Sim! Estamos lá para ajudar uns aos outros no serviço de canto. / Yup! We are there to help each other with singing service.

Quantos de vocês estão aí para pregar um sermão? / How many of you are there to preach a sermon?

Eu mais a Maria e o Tiago estamos preparados para pregar um sermão. / Me, Mary and James are ready to preach a sermon.

5)

And God said.

You said what?

 I said'nothing.

Did you say something?

You said something.

Did he say it very clearly?

He said that all the time.

Did she say something again?

She said something again.

Did we tell you?

We said it all.

Let there be a vault.

 between the waters to separate water from water.

7.

 8.

 God called.

 the vault “sky.”

I called you.

You called me.

He called her.

She called him.

They called us.

We called them.

 And there was evening, 

and there was morning

the second day.