Frases, Fhrases:
1)
Você sabe porque eu estou lá? / Do you know why I'm there?
Por que você precisa temer se eu estou lá? / Why do you need to fear if I'm there?
Após o almoço, Eu estarei lá? / After lunch, will I be there?
Eu estou indo lá a cada semana, por que iria recusar emprego? / I'm going there every week, why would I turn down a job?
Eu estou lá porque tenho que intervir. / I am there because I have to intervene.
2)
Não, eu estava lá para coletar conhecimento./ No, I was there to collect knowledge.
Eu estava lá, atrás da porta. Eu vi tudo. / I was there, behind the door. I've seen everything.
Eu sei que você estava lá naquela noite. / I know that you were there that night.
Ou, pelo menos, acreditamos que você estava lá. / Or, at least, we believe you were there.
E você estava lá para mim. / And you were there for me.
The fact is you were there. / O fato é que você estava lá.
3)
Estamos à sua disposição de segunda a sexta-feira, das 9h às 17h? / Are we at your service from Monday to Friday, 9am to 5pm?
Sim! Estamos à sua disposição de segunda a sexta-feira, das 9h às 17h. / Yea! We are at your disposal from Monday to Friday, from 9am to 5pm.
Toque o que tocar, nós estamos lá contigo? / Play what you play, are we there with you?
Toque o que tocar, nós estamos lá contigo. / Play what you play, we are there with you.
4)
Vocês estão lá. Quem mais? As crianças podem sentar-se na frente? / You are there. Who else? Can children sit at the front?
Vocês estão lá. Quem mais? Sim! As crianças podem sentar-se na frente. / You are there. Who else? Yes! Children can sit at the front.
Vocês estão lá um para o outro? / Are you there for each other?
Sim! Vocês estão lá um para o outro. / Yup! You're there for each other.
Quantos de vocês estão aí? / How many of you are in there?
O que quero dizer é que você está lá. / The point is, you're there.
5)
And God said,
Did you say?
And I said ,
Did you say?
And You said,
Did he say?
And He said,
Did she say?
And She said,
Did we say?
And We said,
Did thay say?
And They said,
Let there be a vault.
between the waters to separate water from water.
7.
So God made the vault.
So I made a cook.
You made a goal.
He made a car.
She made food.
and separated the water And it was so.
I separated from her.
Her separated from him.
Him separated from her.
8.
God called the vault “sky.”
I called the way good.
You called the path bad.
They called my name wrong.
He called me again.
Comentários
Postar um comentário